From: Sarah
Sent: December 20, 2006 10:34 PM
To:
Subject: Thursday, December 21
You know you're in a different country when...
...you walk down the seaweed aisle at the local supermarket.
...the television news anchors bow at their desks before they begin to read the news.
...signs everywhere exhort you to have a "Happy Merry Christmas".
 
I spoke too soon about mastering the bicycle/skirt thing. I wore the wrong (read: somewhat restrictive) skirt yesterday, and fell (well, slithered, really...) off my bicycle TWICE while running errands on the way to work and twisted my seat. The bicycle seat, not my own. Not harmful, but deeply embarrassing. Walked home last night.
 
And if I hear the same speeded-up Muzak version of "I Saw Mommy Kissing Santa Claus..." again, I will SCREAM!!
 
Yesterday, I taught at the Shimadae office, near the university, so I had lots of university students. Good fun, and lots of energy. I also taught many different levels, and I'm learning how to speak to each of them. Longtime AEON foreign teachers have reported that they have started to worry that they are 'losing their English', because they spend so much time simplifying their daily conversation and speaking slowly. They also talk with their hands a lot too.
 
Mayumi-sensei sat in on four of my five classes to observe. Although she was very pleased overall with my classes, that didn't stop her from giving me pages and pages of notes, color-coded. I felt a little deflated, looking at all of them. I still have a lot to learn. Mayumi-sensei has been with AEON for 10 years, and is a perfectionist when it comes to her work. but she says my classroom atmosphere is great and my error correction is good too.
 
I have today and tomorrow to teach, then Saturday is a national holiday (the Emperor's birthday), Sunday and Monday are off, and the next two weeks are part counselling week, part week-long holiday to celebrate the New Year. So I won't teach again until January.
 
I have been invited to a Japanese family's house for Christmas. I met Michiko and her husband Shogo at the break-dancing show, because their daughter was involved. They live in Yonago, about 25 minutes away by train. It should be nice. They seem very friendly.
 
For New Years, I may go back to Okayama for a few days. Haven't decided yet.
 
Someone is waiting to use the computer, so I'll wrap up. Talk to you all tomorrow! Merry Christmas!
 
Sarah 


Sarah


"Roads go ever ever on
     Under cloud and under star
 Yet feet that wandering have gone
     Turn at last to home afar."